“Saúda, por mim, Abu Bakr, os queridos lugares de Silves e diz-me se deles a saudade é tão grande quanto a minha. Saúda o Palácio das V...
Rumo ao Sul: a alquimia da felicidade
“Despertai, a brisa da manhã de Nowruz está a regar o jardim com flores.” Sa’di de Shiraz “Soprou a brisa da manhã e a fragrânc...
Nowruz: Ano Novo Persa
“Nuvens de cores deslizam por toda a terra de Brij * e no ar. É o Holi!” Cântico tradicional ; CP Sharmass * Ou Braj, da palavra ...
Holi, Festival de Cores
Os Yazidis, uma das minorias religiosas mais enigmáticas do Oriente Médio, pertencem etnicamente ao mesmo grupo do povo curdo. Ao l...
Os Yazidis e a fé perseguida
“Ó crentes! Foi-vos prescrito o jejum, da mesma forma como foi ordenado aos vossos antepassados, para que possais afastar a tentação...
O Mês de Ramadão
No místico coração da Índia ergue-se majestosamente o enigmático Templo de Sree Padmanabhaswamy, que representa um tesouro vivo de ...
Padmanabhaswamy: o misterioso Templo de Ouro
“Eu mesmo estou colocado entre os imperecíveis que estão no Céu / Pois eu sou Ta-Miu, o Triunfante.” Inscrição orgulhosamente proclam...
Os gatos no Antigo Egito: de animais de estimação a divindades
“A Índia é uma terra de maravilhas infinitas, onde cada rua sussurra histórias antigas e cada amanhecer traz uma nova cor de magia.”...
Índia, a beleza como escolha
“Compreender as coisas que nos rodeiam é a melhor preparação para compreender o que há mais além.” Hipátia de Alexandria A talento...
Hipátia de Alexandria
“Eles bebiam todas as segundas e sextas-feiras à noite, colocando-o num grande recipiente feito de barro vermelho. O seu líder desp...
A Lenda do Café
“Eu sou Ishtar, deusa do entardecer. Eu sou Ishtar, deusa das manhãs! Sou Ishtar, que abre e fecha as portas dos céus, o brilho dos ...
A vida de Arsínoe, irmã de Cleópatra
A propósito da solenidade do dia 6, da Epifania do Senhor ou “Dia de Reis”, uma das festas tradicionais mais singelas celebradas e...
O mais pequeno camelo da caravana
“Que a eterna luz do sol te ilumine; que todo o amor te envolva; e a luz verdadeira, no teu interior, guie o teu caminho para casa.” B...
Um desejo de Paz neste Natal
“Ninguém, além de Deus, conhece o mistério dos céus e da terra.” (Alcorão, capítulo XXVII; Al-naml; versículo 65); “Ó fiéis, (...) as ...
Sexta-feira 13 na cultura árabe
“Ó copeiro, que a chegada do novo amanhecer traga bênçãos; Traz o vinho, pois a escuridão foi derrotada.” Hafez-e Shirazi Anualmen...
A Noite da Yalda
Os antigos egípcios tinham uma relação ambivalente com os hipopótamos. Embora os animais fossem dotados de qualidades positivas, er...
O Hipopótamo no antigo Egito
“Corro atrás dos sopros do zéfiro para me distrair. Mas o meu coração só aspira ao rosto Daquele que deu o Seu perfume aos ventos.”...
Al-Ariyah
“Ainda que faças uma centena de nós, a corda continuará sendo uma só.” Parábola sufi Os povos árabes acreditam no qaddar , uma ...
A Predestinação
“A terra de um povo já não é um simples dado da natureza, mas uma porção de espaço afeiçoado, pelas gerações, onde se imprimiram, no...
A Música Árabe no Al-Andalus
A numerologia (ilm al-huruf , ciência das letras) é uma disciplina que remonta aos antigos alquimistas árabes, para quem cada númer...